Modalités et conditions :
L'offre d'une journée en week-end exempte des frais de temps et de kilométrage s'applique à la 3e journée consécutive de la location en week-end d'une voiture de catégorie sous-compacte (groupe A) à pleine grandeur (groupe E) ou d'une voiture de catégorie supérieure (groupe G) pour un minimum de trois jours. La période de location de week-end débute le jeudi, à midi, et la voiture doit être rendue le lundi à 23 h 59, sinon un tarif plus élevé sera facturé. La location doit inclure un samedi soir. Le bon ne s'applique pas à une location en aller simple; limite d'un bon par location. Il ne peut être jumelé à aucun autre bon ni à aucune autre offre ou promotion. Le bon est valide dans toutes les succursales Budget participantes du Canada et de la zone continentale des États-Unis (à l'exclusion de la région métropolitaine de New York). Le bon ne peut être transféré, ni vendu et nous nous réservons le droit d'en changer les modalités en tout temps à notre discrétion. Il faut réserver d'avance. Dans le cas d'une réservation faite par aircanada.com/budget.ca/.com, la journée gratuite s'applique au moment de la location. L'offre peut ne pas s'appliquer lors de jours fériés ou autres périodes d'interdiction. L'offre est fonction de la disponibilité des véhicules et ne s'applique pas nécessairement à tous les tarifs ni en tout temps. Le locataire doit satisfaire aux critères de Budget en matière d'âge, de permis de conduire et de solvabilité. L'âge minimum varie en fonction de la succursale. Un supplément quotidien peut s'appliquer dans le cas des locataires âgés de moins de 25 ans. Les frais de plein d'essence sont en sus. Au Canada, les taxes (y compris les frais de redevance aéroportuaire et la taxe d'accise sur la climatisation), le coût de recouvrement des frais d'immatriculation du véhicule, les suppléments et les frais pour services optionnels (comme l'EPD) sont en sus. Aux États-Unis, les taxes, frais de redevance aéroportuaire, frais pour l'immatriculation du véhicule et frais de redevance liés aux installations (10 $/contrat en Californie) peuvent s'appliquer et sont en sus. Des frais pour produits optionnels, comme l'EPD (29,99 $ par jour ou moins) sont en sus. La location doit débuter au plus tard le 31 décembre 2013.
